Перевод: с языка коми на русский

с русского на язык коми

ки пӧла струж

  • 1 струж

    струг ( инструмент); рубанок;
    кузь струж — фуганок; кык воропа струж — струг с двумя ручками; струж дор — лезвие струга; струж колодка — колодка рубанка; стружӧн стружитны пӧв — обстругать доску рубанком

    Коми-русский словарь > струж

  • 2 колодка

    колодка;

    кирпич колодка — деревянная форма для кирпича;

    сапӧг колодка — сапожная колодка; струж колодка — колодка струга, рубанка;

    см. тж. бала в 1 знач.

    Коми-русский словарь > колодка

  • 3 кӧрт

    1) железо, металл || железный, металлический;

    листа кӧрт — листовое железо;

    кӧрт вевт — железная крыша; кӧрт жуглас — металлолом; кӧрт крӧвать — железная кровать; кӧрт пач — времянка; кӧрт сайӧд — латы; кӧрт сывдысь — плавильщик; кӧрт тув — железный гвоздь; кӧрт туй — железная дорога; кӧрт туйса уджалысь — железнодорожник; векни кӧрт туй — узкоколейка; кӧрт дорны — ковать железо доналӧм кӧрт кӧдзавтӧдзыс колӧ дорны — куй железо, пока горячо (букв. раскалённое железо нужно ковать, пока не остыло); кӧрт гумла вылын чань кок туй — загадка на железном гумне след копыт жеребёнка ( отгадка кӧвдум — оладьи)

    2) железная деталь чего-л; железко;

    вила кӧрт — наконечник вил;

    вӧжжи кӧрт — железный крючок на концах вожжей; додь кӧрт — подрезы саней; струж кӧрт — резец рубанка; тоин кӧрт — железный наконечник пестика ◊ кӧрт во — тяжёлый год (букв. железный год); кӧрт сьӧлӧма — бессердечный (о человеке; букв. с железным сердцем)

    Коми-русский словарь > кӧрт

См. также в других словарях:

  • стружїе — древко копья, копье (2): Чрьленъ стягъ, бѣла хорюговь, чрьлена чолка, сребрено стружіе храброму Святъславличю. 11. Тъи (Всеслав) клюками подпръ ся о кони (окони?) и скочи къ граду Кыеву, и дотчеся стружіемъ злата стола Кіевьскаго. 35. Воиномъ же… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • стружіе — спис …   Зведений словник застарілих та маловживаних слів

  • стружить — струж ить, ж у, ж ит …   Русский орфографический словарь

  • стружиться — струж иться, ж ится …   Русский орфографический словарь

  • стружок — струж ок, жк а (от струг) …   Русский орфографический словарь

  • стружечный — струж/еч/н/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • стружить(ся) — струж/и/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • стружколом — струж/к/о/лом/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • стружкоудаление — струж/к/о/у/дал/ени/е [й/э] …   Морфемно-орфографический словарь

  • стружок — струж/ок/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • СГРУЖЕННЫЙ — СГРУЖЕННЫЙ, сгружая, сгружое; сгружен, сгружена, сгружено, и СГРУЖЁННЫЙ, стружённая, стружённое, сгружён, сгружена, сгружено (спец.). прич. страд. прош. вр. от сгрузить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»